Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Perfil Cari

▪▪‎Totes les traduccions

•‎Traduccions sol·licitades
•‎

Traduccions favorites
•‎Llista de projectes
•‎Bústia d'entrada

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Totes les traduccions

Buscar
Totes les traduccions - Cari

Buscar
Idioma orígen		Idioma destí

Resultats 1 - 9 d'aproximadament 9

1

15 Idioma orígen Tot ziens in Dublin Tot ziens in Dublin Traduccions finalitzades Tot ziens in Dublin SlÃ¡n Ã mBaile Ãtha Cliath
9 Idioma orígen morte estou morto Traduccions finalitzades Mors
20 Idioma orígen Pourquoi tant de mystÃ¨re? Pourquoi tant de mystÃ¨re? <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduccions finalitzades Per quÃ¨ tant misteri?
12 Idioma orígen nome do meu pai e da minha mÃ£e weber e nilmara <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduccions finalitzades The names of my father and my mother
79 Idioma orígen Notified-translation-preferences I want to be notified by email when a new translation request matches my language preferences Traduccions finalitzades Ø§Ø´Ø¹Ø§Ø±-ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª -ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Notificado-traduÃ§Ã£o-preferÃªncias Avvertito-traduzione-preferenze Geinformeerd-vertaling-voorkeuren notÃ¬fica-traducciÃ³n-preferencias ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎ·-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ NotificaciÃ³-TraducciÃ³-PreferÃ¨ncies ×”×•×“×¢×”-×ª×™×¨×’×•×-×”×¢×“×¤×•×ª Benachrichtigt-Ãœbersetzung-PrÃ¤ferenzen NotificaÃ§Ã£o-traduÃ§Ã£o-preferÃªncias BildirilmiÅŸ tercÃ¼me tercihleri ÐžÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ-ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ à¤®à¥ˆà¤‚ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‚à¤ à¤•à¤¿ à¤®à¥à¤à¥‡ à¤ˆâ€“à¤®à¥‡à¤² ÃŽnÅŸtiinÅ£at-traducere-preferinÅ£e é€šçŸ¥ã€€ç¿»è¨³ã€€é¸æŠž Meddelande via epost é€šçŸ¥-ç¿»è¯‘-åå¥½è®¾å®šçš„åŒ¹é… Obavestenje - prevod - izbor ThÃ´ng bÃ¡o báº±ng e-mail vá» má»™t yÃªu cáº§u dá»‹ch. Njoftuar - perkthim - preferenca Zawiadomienie-tÅ‚umaczenie-preferencje Notificering-oversÃ¦ttelse-prÃ¦ferencer Ð¡Ð¾Ð¾Ð±ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°... Avizota-tradukpeto-preferaÄµoj Ilmoittaa-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-asetukset é€šçŸ¥çš„è¨å®š Obavestenje - prevod - izbor Ã©rtesÃtÃ©s - fordÃtÃ¡s -elsÃ¶bbsÃ©g Kontaktet-oversettelse-instillinger ê³µì§€ë°›ë‹¤-ë²ˆì—-ì†ì„± UpozornÄ›nÃ-jazykovÃ©-preference Ù…Ø·Ù„Ø¹-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Upozornenie - jazykovÃ© preferencie PerspÄ—jimas-vertimas-pasirinkimai ObveÅ¡Äanje-prevod-nastavitve à¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¹€à¸•à¸·à¸à¸™-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸°à¸šà¸¸ Ð˜Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ - Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸
129 Idioma orígen Different alternatives When there are different alternatives for the translation, only keep the best one for this main translation field and the others for the comments field. A caption displayed just above the main translation field (when submiting a translation) Traduccions finalitzades Alternativas diferentes Alternatives diferents Diferentes alternativas Î•Î½Î±Î»Î»Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎÏ‚ Diverse alternative Ø¨Ø¯Ø§Ø¦Ù„ Ù…Ø®ØªÙ„ÙØ© Verschillende alternatieven Verschiedene Ãœbersetzungen Diferentes alternativas VeÄ razliÄic ×—×œ×•×¤×•×ª ×©×•× ×•×ª FarklÄ± seÃ§enekler Ð Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚Ð¸ à¤µà¤¿à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª Ð’Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚Ñ‹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° å…³äºŽä¸åŒè¯‘æœ¬ Alternative diferite é¸æŠžè‚¢ãŒè¤‡æ•°ã‚ã‚‹å ´åˆ Olika alternativ é—œæ–¼ä¸åŒè¯æœ¬ Alternative RÃ³Å¼ne alternatywy Forskellige alternativer Alternativa tÃ« ndryshme Malsimilaj alternativoj Muita vaihtoehtoja Alternative KÃ¼lÃ¶nbÃ¶zÅ‘ vÃ¡ltozatok Forskjellige alternativer ë‹¤ë¥¸ ë²ˆì—ë¬¼ë“¤ RozdÃlnÃ© moÅ¾nosti Ù¾ÛŒØ´Ù†Ù‡Ø§Ø¯Ù‡Ø§ÛŒ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± RÃ´zne moÅ¾nosti As daar verskillende alternatiewe is vir die vertaling à¤µà¤¿à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤¬à¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥ Khi cÃ³ nhiá»u lá»±a chá»n
61 Idioma orígen Translation-language-preferences Somebody has asked for a translation matching your language preferences. Traduccions finalitzades ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª -Ù„ØºØ© -ØªØ±Ø¬Ù…Ø© TraduÃ§Ã£o-idioma-preferÃªncias Traduzione-lingua-preferenze Vertaling-taal-voorkeuren traducciÃ²n-lengua-preferencias ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-Ï€ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ TraducciÃ³-llenguatge-preferÃ¨ncies ×ª×¨×’×•×-×©×¤×”-×”×¢×“×¤×•×ª Ãœbersetzung-sprachen-prÃ¤ferenzen TraduÃ§Ã£o-lingua-preferÃªncia Ã‡eviride Dil tercihleri ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð•Ð·Ð¸Ðº-ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Traducere-limbÄƒ-preferinÅ£e ç¿»è¨³ã€€è¨€èªžã€€é¸æŠž Ã¶versÃ¤ttning/sprÃ¥k/preferenser ç¿»è¯‘-è¯è¨€-åå¥½è®¾å®šåŒ¹é… Prevod - jezik - PÃ«rkthimi - pÃ«rkon - preferenca TÅ‚umaczenie-jÄ™zyk-preferencje OversÃ¦ttelse-sprog-prÃ¦ferencer ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-ÑÐ·Ñ‹Ðº-Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ TradukaÄµo-lingvoj-preferaÄµoj KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-kieli-asetukset ç¿»è¯‘è¯è¨€åå¥½è®¾å®šåŒ¹é… ç¿»è¯-èªžè¨€-ç·¨è™Ÿè¨å®šåŒ¹é… Prijevod-jezik-postavke fordÃtÃ¡s - nyelv - elsÃ¶bbsÃ©g Oversettelse-sprÃ¥k-instillinger TÃµlge-keel-eelistused ë²ˆì—-ì–¸ì–´-ì„ í˜¸ë„ TlmoÄenie-jazyk-vÃ½nimky PÅ™eklad-jazykovÃ½m-preferencÃm ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø²Ø¨Ø§Ù†-ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Prevod-jezik-nastavitve
5 Idioma orígen ×ª×¨×’×•× ×”×ž×™×œ×” ×—×•×¤×© ×—×•×¤×© ×©×œ×•×! ×× ×™ ×ž×¢×•× ×™×™× ×ª ×œ×ª×¨×’× ××ª ×”×ž×™×œ×” "×—×•×¤×©" ×œ×›×œ ×©×¤×” ××¤×©×¨×™×ª. ××©×ž×— ×œ×›×œ ×¢×–×¨×”. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules Traduccions finalitzades libertÃ© Freiheit vrijheid libertÃ Libertas libertad Llibertat ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏÎ¯Î± Liberdade Ã–zgÃ¼rlÃ¼k ØØ±ÙŠÙ‘Ø© Liberdade libereco libertate è‡ªç”± (ã˜ã‚†ã†) Sloboda è‡ªç”± è‡ªç”± frihed ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð° Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð° szabadsÃ g sloboda frihet wolnoÅ›Ä‡ liri ìžìœ frÃ¦lsi à¤†à¤œà¤¼à¤¾à¤¦à¥€ vabadus AzadÃ® laisvÄ— vryheid saoirse à¹€à¸ªà¸£à¸µà¸ à¸²à¸ž

1